3 4 5 6 7 8

Η μαγική δύναμη που κρύβουν οι ιστορίες

Nτιντιέ Λεβί Λορέντσο Σαντζό

Πρώτη έκδοση Oκτώβριος 2025 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ Didier Lévy, Le super pouvoir des histoires, ABC Melody, 2022 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ – ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΔΟΚΙΜΙΩΝ Μάρω Ταυρή ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μαριολένη Αντύπα, Ουρανία Λυμπεροπούλου ΠPOΣAPMOΓH EΞΩΦYΛΛOY Σαβίνα Χριστοπούλου ISBN 978-618-03-4477-6 ΒOΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 84477 Κ.Ε.Π. 6285 • Κ.Π. 22137 © 2022, ABC MELODY Editions, Paris © 2018, Didier Lévy (για το κείμενο) © 2018, Lorenzo Sangiò (για την εικονογράφηση) © 2024, Eκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ (για την ελληνική γλώσσα) Κατόπιν συμφωνίας με το MARINA BOOKS Literary Agency, Barcelona, Spain Δεν επιτρέπεται η με οποιονδήποτε τρόπο χρήση ή αναπαραγωγή ολόκληρου ή μέρους του βιβλίου με σκοπό την εκπαίδευση τεχνολογιών ή συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης. Το παρόν έργο προστατεύεται από τη διαδικασία εξόρυξης κειμένου και δεδομένων (Άρθρο 4(3) Οδηγία (ΕΕ) 2019/790). Eκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Ιπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα, τηλ.: 211 3003500 metaixmio.gr • [email protected] Κεντρική διάθεση Ασκληπιού 18, 106 80 Αθήνα, τηλ.: 210 3647433 Bιβλιοπωλεία ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Aσκληπιού 18, 106 80 Aθήνα, τηλ.: 210 3647433 Πολυχώρος, Ιπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα τηλ.: 211 3003580, fax: 211 3003581

Nτιντιέ Λεβί Λορέντσο Σαντζό Μετάφραση: Μάρω Ταυρή

Για να προσελκύσει τα ποντίκια, ο Μορίς έχει βρει ένα κόλπο που πιάνει πάντα: ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ. Δε διαβάζει όμως όπως να ’ναι. Διαβάζει δυνατά. Και πράγματι, ποντίκια εμφανίζονται από παντού και πλησιάζουν για ν’ ακούσουν. 7

ISBN: 978-618-03-4477-6 ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. MHX/ΣΗΣ 84477 ΑΠΟ 3 ΕΤΩΝ Ο Μορίς ο γάτος έχει βρει επιτέλους το τέλειο κόλπο για να προσελκύσει τα ποντίκια: να τους διαβάσει ιστορίες. Τα ποντίκια πράγματι πλησιάζουν και όλοι μαζί γελάνε, κλαίνε, ενθουσιάζονται ή τρομάζουν. Όταν όμως έρχεται η στιγμή να τα καταβροχθίσει, το πανούργο σχέδιό του δεν πηγαίνει όπως είχε φανταστεί, η στάση του απέναντι στα ποντίκια αλλάζει, και ο Μορίς μαθαίνει ότι οι ιστορίες έχουν δύναμη. Μαγική δύναμη… «Ένα εικονογραφημένο βιβλίο με σασπένς, χιούμορ και απρόσμενη κατάληξη. Μια όμορφη ιστορία για έναν πανούργο γάτο που ξεκινάει με έναν απλό στόχο και χωρίς να το θέλει πετυχαίνει κάτι πολύ πιο περίπλοκο: να δημιουργήσει μια κοινότητα από φίλους». Booklist

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=