Η καμαριέρα

H Κ Α Μ Α Ρ Ι Ε Ρ Α 23 να αποτελεί στάση ζωής. Δεν κάνω μισές δουλειές, κάνω παστρικές δουλειές. Δεν αφήνω ούτε δαχτυλιά που να μη σβήσω ούτε λεκέ που να μην καθαρίσω. Οπότε δεν είναι αληθές ότι τεμπέλιασα και αποφάσισα να μην καθαρίσω το μπάνιο των Μπλακ, απ’ τη στιγμή που είχα κάνει φύλλο και φτερό την υπόλοιπη σουίτα νωρίτερα το πρωί. Τουναντίον μάλιστα, το μπάνιο ήταν κατειλημ­ μένο την πρώτη φορά που πέρασα για καθαριότητα. Η Τζιζέλ, η τωρινή σύζυγος του κυρίου Μπλακ, μπήκε στο ντους λίγα λεπτά αφότου έφτασα και, παρότι μου έδωσε την άδεια (λίγο πολύ) να καθαρίσω το υπόλοιπο ρετιρέ ενό­ σω εκείνη μπανιαριζόταν, παρέμεινε τόσο πολλή ώρα στο ντους, που τολύπες ατμού άρχισαν να αναδύονται από τη χαραμάδα της πόρτας του μπάνιου και να ανεβαίνουν στο ταβάνι. Ο κύριος Τσαρλς Μπλακ και η δεύτερη σύζυγός του, η Τζιζέλ Μπλακ, είναι παλιοί και πιστοί επισκέπτες του Ρί­ τζενσι Γκραντ. Όλο το ξενοδοχείο τούς ξέρει, όλη η χώρα τούς έχει ακουστά. Ο κύριος Μπλακ μένει –ή μάλλον έμε­ νε– στο ξενοδοχείο μας μία τουλάχιστον εβδομάδα κάθε μήνα προκειμένου να επιβλέπει τις κτηματομεσιτικές επι­ χειρήσεις του στην πόλη. Ο κύριος Μπλακ είναι –ήταν– διάσημος θεατρικός παραγωγός, μεγαλοεπιχειρηματίας, μεγιστάνας. Αυτός και η Τζιζέλ κοσμούσαν συχνά τις κοι­ νωνικές στήλες. Τον περιέγραφαν ως «χαρισματικό γοη­ τευτικό γκριζομάλλη», αν και –εξηγούμαι για να μην πα