Η εικόνα και το βλέμμα

10 J O H N B E R G E R Όταν είμαστε ερωτευμένοι, η θέα του αγαπημένου έχει μια αρτιό- τητα την οποία δεν μπορεί να εκφράσει καμία λέξη και κανένας ενα- γκαλισμός: μια αρτιότητα που μόνο η ερωτική πράξη μπορεί προσω- ρινά να στεγάσει. Εντούτοις, αυτού του είδους η οπτική αντίληψη που προηγείται των λέξεων, και την οποία οι λέξεις δεν μπορούν ποτέ να καλύψουν, δεν αποτελεί ζήτημα μηχανικής αντίδρασης στα ερεθίσματα. (Με αυ- τόν τον τρόπο μπορεί να γίνει αντιληπτή μόνο εάν απομονώσει κά- Το κλειδί των ονείρων του Magritte, 1898-1967