Σελίν Καντί • Μοκέ Πού κρύβονται τα ζώα; Η ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Με πολλά παιχνίδια... Ψάξε και βρες Λαβύρινθοι Διαφορές Τι δεν ταιριάζει
Πρώτη έκδοση: Ιούνιος 2026 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: Céline Candie, Sur la piste d’un drôle d’animal (La petite quête dont tu es le héros), Bayard Éditions, 2024 ΚΕΙΜΕΝΟ: Céline Candie ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Mokë ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΔΟΚΙΜΙΩΝ: Μαρία Γονιδάκη ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σοφία Ζώρα ΠPOΣAPMOΓH EΞΩΦYΛΛOY: Γιώτα Αλεξάνδρου ISBN 978-618-03-4878-1 ΒOΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 84878 Κ.Ε.Π. 6528 Κ.Π. 23159 © 2024, Bayard Éditions © 2025, Εκδόσεις ΜΕΤAΙΧΜΙO (για την ελληνική γλώσσα) Eκδόσεις ΜΕΤAΙΧΜΙO Ιπποκράτους 118, 114 72 Αθήνα, τηλ.: 211 3003500 metaixmio.gr • [email protected] Η ΔΙΚΉ ΣΟΥ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΉ ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΑ
Μετάφραση: Κωνσταντίνα Αρμενιάκου Σελίν Καντί • Μοκέ Πού κρύβονται τα ζώα;
Και κάτι ακόμα, σε κάθε δισέλιδο κρύβεται ένα στοιχείο. Η τριχωτή μπαλίτσα έχασε την πιπίλα της: ανακάλυψέ τη σε κάθε σταθμό της περιπέτειας. Ψιτ! Αν δυσκολευτείς να απαντήσεις, πήγαινε στο τέλος του βιβλίου, θα βρεις τις λύσεις. Ψάξε και βρες Παρατήρησε Βγες από τον λαβύρινθο Μέτρησε Τι ταιριάζει και τι όχι Επίλεξε ; Σε κάθε δισέλιδο-σταθμό της περιπέτειας βοήθησε τους ήρωες του βιβλίου να προχωρήσουν απαντώντας σε δύο δραστηριότητες. Οι δραστηριότητες μπορεί να είναι: ένα βιβλίο για να παίξεις Καλώς ήρθες στη δική σου περιπέτεια. Αυτό το βιβλίο είναι ταυτόχρονα: Να ο Πάρης. Η ΔΙΚΉ ΣΟΥ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΉ ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΑ
Στην περιπέτεια αυτή, εσύ διαλέγεις ποιος θα είναι ο επόμενος σταθμός της. Διάβασε προσεκτικά τις δύο επιλογές και διάλεξε τη μία από τις δύο διαδρομές που σου προτείνονται. Παρατήρησε το χρώμα που έχουν οι αριθμοί κάτω δεξιά σε κάθε δισέλιδο και θα φτάσεις εύκολα στον προορισμό σου. Πρόσεχε να μην πέσεις στην «επιστροφή στην αρχή». Καλή τύχη! Αποφάσισε πού θέλεις να πας! και μια περιπέτεια με εσένα βασικό ήρωα / ηρωίδα Να η Έλλη!
– Έλλη, έλα να με βοηθήσεις, έχασα την μπάλα! φωνάζει ο Πάρης στην ξαδέρφη του. Ψάχνουν στους θάμνους στον κήπο των παππούδων τους. – Ε, τι είναι αυτή η τριχωτή μπαλίτσα; Η Έλλη, που αγαπά τα ζώα, πλησιάζει. – Δεν έχω ιδέα. Αλλά κοίτα πόσο λυπημένη είναι, μάλλον ψάχνει τη μαμά της... Δεν τη βλέπω στον κήπο. Ο Πάρης στρέφεται προς την τριχωτή μπαλίτσα. – Περίμενέ μας εδώ, θα βρούμε τη μαμά σου, σ’ το υπόσχομαι! Για να ξεκινήσουν την αναζήτηση της μαμάς του παράξενου ζώου, η Έλλη και ο Πάρης πρέπει να εξοπλιστούν! Βρες τα παρακάτω στην εικόνα:
1 Εμπρός για την περιπέτεια! Λοιπόν, από πού ξεκινάμε; Πήγαινε στον αριθμό 2 για να θαυμάσεις τους ελέφαντες. Πήγαινε στον αριθμό 4, αν προτιμάς να συναντήσεις μερικές σουρικάτες. ; Η τριχωτή μπαλίτσα χάνει συνεχώς την πιπίλα της. Αναζήτησέ τη σε κάθε δισέλιδο του βιβλίου.
Μπουμ, μπουμ, ΜΠΟΥΜ! Βαθιά στη ζούγκλα στην Ινδία, η Έλλη και ο Πάρης ακούνε μια παράξενη φασαρία και κατευθύνονται προς αυτήν. Μπροστά τους μια ομάδα ελεφάντων! Οι ελέφαντες δροσίζονται στο ποτάμι... Ή μήπως θαυμάζουν τον εαυτό τους; Βρες ποια αντανάκλαση ταιριάζει απόλυτα με τον ελέφαντα που την κοιτάζει.
– Πρόσεχε, Πάρη, μη γυρίσεις, λέει αργά η Έλλη. Και δώσε μου τη φλογέρα μου, θα δοκιμάσω κάτι... 2 Πουθενά η τριχωτή μαμά εδώ τριγύρω! Τι θα κάνεις τώρα; Θα σκαρφαλώσεις στις κορυφές των Ιμαλαΐων, στον αριθμό 6. Θα ανέβεις με την Έλλη πάνω σε έναν ελέφαντα με προορισμό τη Νέα Υόρκη, στον αριθμό 5. Βοήθησε την Έλλη να γοητεύσει αυτό το όμορφο αλλά επικίνδυνο φίδι ακολουθώντας το μοτίβο με τις τρεις νότες. ;
Ενώ παίζουν, η Έλλη και ο Πάρης βλέπουν ένα παράξενο, τριχωτό ζωάκι. Το καημένο είναι πολύ στενοχωρημένο! Τα παιδιά αποφασίζουν να το βοηθήσουν, αλλά χρειάζονται κι εσένα! Η αποστολή σου; Να ταξιδέψεις σε όλο τον κόσμο αναζητώντας τη μαμά του και να γνωρίσεις πολλά ζώα! ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΗΡΩΑΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ! Ανακάλυψε την ιστορία Επίλεξε τη δική σου διαδρομή Από 4 ετών ISBN: 978-618-03-4878-1 ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. MHX/ΣΗΣ 84878 Διασκέδασε με τα παιχνίδια και δοκίμασε τις ικανότητές σου
www.metaixmio.grRkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=