Graffiti palace

A . G . L O M B A R D O 12 λους του Μονκ τριγυρνούν πίνοντας Μπριου 102 ή Παμπστ ή λίγη από τη μοβ ελεκτρίκ λεμονάδα της Κάρμαν από ένα γυάλινο δοχείο στην τραπεζαρία, καπνίζοντας τσιγάρα, αν και ο Κοκαλιάρης, δίπλα στα ράφια από παλιές ψαροκασέ- λες που απλώνονται κατά μήκος με διαλυμένα βιβλία, έχει μόλις ανάψει ένα τσιγαριλίκι, το μουρμουρητό της κουβέ- ντας αντηχεί, αντανακλάται μέσα στους ατσαλένιους τοί- χους, οι φωνές όλων μεταμορφώνονται σε κάτι σαν κλαγγή που σφυροκοπάει το κεφάλι της, μια απ’ αυτές τις ημικρα- νίες που θα της πάρει μια μέρα, ένα μπουκάλι κι ένα πα- κέτο τσιγάρα για να την καταπνίξει. Στην κορυφή ενός παλιού τροποποιημένου κιούρτου βρίσκεται το ηχοσύστη- μα, το πικάπ παίζει έναν γρατζουνισμένο δίσκο με τον Μάιλς Ντέιβις να αυτοσχεδιάζει στο «Boplicity». Φτηνιά- ρικοι φορητοί ανεμιστήρες μεταφέρουν τον καπνό ψηλά μέσα από κομμένες γρίλιες εξαερισμού στους ραβδωτούς τοίχους ή μέσα από συγκολλημένα παράθυρα και ανοιγμέ- νες μπουκαπόρτες. Καταφτάνουν κι άλλοι καλεσμένοι τώ- ρα, κάνοντας έφοδο όπως οι πειρατές σε ένα πολιορκημέ- νο πλεούμενο, άνδρες και γυναίκες που ταλαντεύονται προς τα πάνω ή προς τα κάτω σε σανίδες και σκάλες, κα- τεβαίνουν στριφογυρνώντας σε σχοινιά με κόμπους, εμ- φανίζονται στις βάσεις της σκάλας με τα κιβώτια, γελάνε, μιλάνε, βαστούν μπουκάλια κρασί και πιάτα με κοτόπουλο, παϊδάκια και καλαμπόκι. Πάντα υπάρχει ένα ρεφενέ πάρ- τι για το νοίκι στο γκέτο, και απόψε είναι η σειρά της Κάρ- μαν και του Μονκ να μοιραστούν το φαγητό και το ποτό τους, ακόμα και να γεμίσουν στο τραπέζι μια γυάλα με