Φόνοι στο Μανχάταν (Pocket)

[ 25 ] Ο Ομάρ Σανκς είναι –ή μάλλον ήταν – ο συνεργάτης μου μέχρι την προηγούμενη βδομάδα. Η ομάδα σόφτμπολ της αστυνομίας έπαιζε με την πυροσβεστική στον ετήσιοφιλανθρωπικό μας αγώνα, όταν κάποιος μαλάκας πυροσβέστης όρμησε στη δεύτερη βάση για να σπάσει μια κομπίνα της ομάδας μας. Εκείνο που κατάφερε τελικά ήταν να σπάσει τον αριστερό αστράγαλο του Ομάρ και να του προ- καλέσει ρήξη χιαστού. Οι γιατροί είπαν ότι ο Ομάρ θα παρέμενε εκτός μάχης τουλάχιστον για τέσσερις μήνες. Έτσι σήμερα το πρωί θα βρεθώ με νέο συνεργάτη. Το όνομά της είναι Κάιλι Μακντόναλντ, και έχουμε κάτι που οι περισσότεροι συνεργάτες δεν έχουν: παρελθόν. Δεν θέλω να μπω σε λεπτομέρειες τώρα, αλλά μπορώ να πω δυο λόγια. Ήταν η πρώτη μου μέρα στην Αστυνομική Ακαδημία. Ζύγιαζα τους άλλους μαθητές, όταν ξαφνικά μπήκε στο δωμάτιο μια ηλιο- καμένη ξανθιά θεά που νόμιζες ότι βγήκε από τραγούδι των Μπιτς Μπόις. Υπήρχε ένας απινιδωτής στον τοίχο, και είχα την υποψία ότι θα τον χρειαζόμουν. Ήταν πολύ όμορφη για να είναι αστυνομικός. Θα της ταίριαζε πολύ περισσότερο να ήταν γυναίκα αστυνομικού. Συγκεκριμένα, δική μου. Τουλάχιστονμισήντουζίναάλλοι άντρεςσκέφτηκαν το ίδιοπράγ- μα, και μέσα σε δευτερόλεπτα βρέθηκε περικυκλωμένη από μια θάλασσα τεστοστερόνης. Εγώ την αγνόησα βασιζόμενος στη θεω- ρία ότι οι γυναίκες σαν την Κάιλι έλκονται περισσότερο από τους άντρες που δεν τους τρέχουν τα σάλια όταν τις βλέπουν. Μου πήρε μια βδομάδα, αλλά τα κατάφερα. «Κάιλι Μακντόναλντ» μου συστήθηκε μια μέρα μετά το μάθημα. «Δεν έχουμε γνωριστεί». «Ναι. Σε απέφευγα» γρύλισα.