Φάκελος Ρέμπους: Οι άγνωστες υποθέσεις (Pocket)

[ 20 ] «Πρέπει να είσαι πιο προσεχτικός με τη μηχανή». Ο Σπενς σήκωσε απλώς τους ώμους: «Έπεσε σε χυμένα λάδια. Θα μπορούσε να έχει συμβεί στον οποιονδήποτε». «Και πάλι, να γλιστράς κατά μήκος του δρόμου με την πλάτη με ογδόντα χιλιόμετρα την ώρα – το πήρες το μάθημά σου;» «Με γλίτωσαν τα δερμάτινά μου». «Το ίδιο κάνει». Ο Ρέμπους σταμάτησε και έριξε μια ματιά στο γραφείο. «Πού είναι οι άλλοι;» ρώτησε. «Πήγαν να συναντήσουν ένα από τα καρφιά του Στέφαν. Μπο- ρεί να ξέρει κάτι για τη ληστεία σε εκείνο το κοσμηματοπωλείο στην Τζορτζ Στριτ». «Και η ελάχιστη πρόοδος είναι ευπρόσδεκτη». «Οπωσδήποτε». Ο Ρέμπους στεκόταν δίπλα στο γραφείο του Γκίλμουρ. Το ρολόι δεν βρισκόταν πια εκεί, έτσι άνοιξε το συρτάρι. Ήταν πάνω σε μια στοίβα από κουπόνια στοιχημάτων. Ο Ρέμπους το πήρε και το έβα- λε στην τσέπη του. «Ξαναφεύγω» είπε στον Σπενς. «Τι να πω στον Στέφαν όταν επιστρέψει;» «Πες του ότι δεν είναι ο μοναδικός μπάτσος στην πόλη που πρέ- πει να κάνει χατίρια στους ρουφιάνους του». «Σε ποια παμπ θα σε βρει, αν σε χρειαστεί;» Ο Ρέμπους έφερε το δάχτυλο στα χείλη του και του έκλεισε το μάτι. «Τι έχεις κατά νου, Τζον;»