Είσαι και φαίνεσαι

Π Ε Τ Ρ Ο Σ Τ Α Τ Σ Ο Π Ο Υ Λ Ο Σ [ 20 ] ΣΗΜΕΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Η Ημέρα της Γυναίκας είναι στις 8 Μαρτίου. Δεν είναι σήμερα. Δεν οφείλουμε να σκεφτούμε τη Γυναίκα σήμερα, όπως δεν οφείλουμε και να σκεφτούμε το Παιδί, τον Πα- τέρα, το Περιβάλλον, τους Ομοφυλόφιλους, τα Άτομα με Ειδικές Ανάγκες, οποιονδήποτε ή οτιδήποτε άλλο δεν γιορ- τάζεται σήμερα. Ο τόσο βολικός κατατεμαχισμός της χρο- νιάς σε Ημέρες για Κάτι μάς βγάζει από τον κόπο να σκε- φτόμαστε αυτό το Κάτι τις υπόλοιπες 364 ή 365 ημέρες (έχουμε και τα δίσεκτα έτη, μην το ξεχνάμε). Τις εναπομεί- νασες ημέρες πορευόμαστε με τις προκαταλήψεις μας. Πό- σο βαθιές είναι αυτές οι προκαταλήψεις και πόσο ανθεκτι- κές στα νεωτεριστικά χτυπήματα μας το αποκαλύπτει η βρετανίδα καθηγήτριαΚλασικών ΣπουδώνΜέριΜπίαρντ στο βιβλίο της Γυναίκες και Εξουσία (Μεταίχμιο, 2018), σε έξοχη μετάφραση της Κατερίνας Σχινά, όπου συστεγάζο- νται δύο διακριτικά μεταποιημένες διαλέξεις της από το 2014 και το 2017 στο Βρετανικό Μουσείο, υπό την αιγίδα του περιοδικού «London Review of Books»: «Η δημόσια φωνή των γυναικών» και «Οι γυναίκες στην εξουσία».Μέσα σε λίγες δεκάδες σελίδες και με χιούμορ που κυμαίνεται από ανάλαφρο και μελαγχολικό έως δηκτικό και βιτριολικό, η Μπίαρντ καλύπτει τη σεβαστή απόσταση από τα ομηρικά έπη και την ελισαβετιανή περίοδο έως τα μισογυνικά τρο- λαρίσματα στο διαδίκτυο και τις αυστηρές ενδυματολογικές επιλογές της Άνγκελα Μέρκελ ή της Χίλαρι Κλίντον.