1984

Τ Ζ Ο Ρ Τ Ζ Ο Ρ Γ Ο Υ Ε Λ 24 η οποία μάλιστα περιείχε αρκετές λέξεις της «Νεογλώσσας» – περισσότερες λέξεις, τελικά, της Νεογλώσσας απ’ όσες θα χρησιμοποιούσε κανονικά στην πραγματική ζωή οποιοδήπο­ τε μέλος του Κόμματος. Και όλο αυτό το διάστημα, προκει­ μένου να διαλυθεί κάθε αμφιβολία σχετικά με την πραγματι­ κότητα που έκρυβαν τα φραστικά πυροτεχνήματα του Γκολντστάιν, στην τηλεοθόνη, πίσω από το κεφάλι του, πα­ ρέλαυναν οι ατέλειωτες φάλαγγες του ευρασιατικού στρατού – διαδοχικές σειρές από ρωμαλέους άντρες με ανέκφραστα ασιατικά πρόσωπα που περνούσαν από την επιφάνεια της οθόνης και χάνονταν, για να αντικατασταθούν από άλλους, πανομοιότυπους με τους προηγούμενους. Ο βρόντος από τις μπότες των στρατιωτών, βαρύς, υπόκωφος, ρυθμικός, λει­ τουργούσε σαν ηχητική υπόκρουση στα βελάσματα του Γκολντστάιν. Πριν καν περάσουν τριάντα δευτερόλεπτα, το μισό τουλά­ χιστον ακροατήριο ξέσπασε σε ανεξέλεγκτα επιφωνήματα οργής. Το αυτάρεσκο, προβατίσιο πρόσωπο στην οθόνη και η τρομακτική ισχύς του ευρασιατικού στρατού πίσω του ήταν ανυπόφορα – εξάλλου το θέαμα, ακόμα και η σκέψη, του Γκολντστάιν προκαλούσε αυτόματα φόβο και οργή. Ήταν στό­ χος συλλογικού μίσους, πολύ πιο σταθερός από την Ευρασία ή την Ανατολασία, αφού, όταν η Ωκεανία βρισκόταν σε πόλε­ μο με μια απ’ αυτές τις Δυνάμεις, σε γενικές γραμμές είχε ειρήνη με την άλλη. Αλλά το περίεργο ήταν πως, μολονότι οι πάντες μισούσαν και περιφρονούσαν τον Γκολντστάιν, μολο­ νότι, κάθε μέρα, χιλιάδες φορές τη μέρα, σε πλατφόρμες, στην τηλεοθόνη, στις εφημερίδες, σε βιβλία, οι θεωρίες του αντικρούονταν, συντρίβονταν, γελοιοποιούνταν, προβάλλο