Αιχμές - Τεύχος #1
ΓΙΑ ΤΟ ΣΎΜΠΑΝ ΤΗΣ TANA FRENCH ΓΡΆΦΕΙ Η ΔΈΣΠΟΙΝΑ ΔΡΑΚΆΚΗ Η φαντασία και η πένα της Tana French έστησαν το Τμήμα Ανθρωποκτονιών με έδρα το Κάστρο του Δουβλίνου –μην το ανα- ζητήσετε όσοι τυχόν επισκεφθείτε την πόλη γιατί δεν υπάρχει στην πραγματικότητα– σε μία σειρά αρ- κετά διαφορετική από τα συνήθη, όπως άλλωστε και ηπερίπτωση της ιρλανδής συγγραφέα. Στα έξι βιβλία της σειράς (στα ελ- ληνικά κυκλοφορούν από τις εκδό- σεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ τέσσερα από αυτά: Στο δάσος, Ξένο δέρμα, Ο τόπος των πιστών, Ο τόπος των μυστικών ) δεν υπάρχει ένας κοινός πρωταγωνι- στής, ούτε καν ένας κοινός αφηγη- τής, αφού παρακολουθούμε κάθε φορά την ιστορία μέσω της οπτικής του πρωταγωνιστή σε πρωτοπρό- σωπη αφήγηση, ωστόσο η συνέχεια επιτυγχάνεται εν είδει «σκυταλο- δρομίας». Στο δάσος γνωρίσαμε τα γεγονό- τα διά στόματος του Ρομπ Ράιν, ενός τριαντάρη ντετέκτιβ εξαιρετικά ευ- φυή, σαρκαστικού, περήφανου, με φαινομενική θρασύτητα και αυτο- πεποίθηση, αλλά πολύ πιο βαθιά ακρωτηριασμένου απ’ όσο διαφαι- νόταν ώστε να είναι ειλικρινής με τον εαυτό του ή τους αναγνώστες. Μεταξύ των κεντρικών χαρακτή- ρων του βιβλίου και η Κάσι Μάντοξ, συνεργάτιδα του Ρομπ και καλύτε- ρή του φίλη, την οποία θα γνωρίσει σε βάθος ο αναγνώστης στο αμέ- σως επόμενο βιβλίο της σειράς Ξένο δέρμα . Μια Κάσι βαθιά πληγωμένη, πουπροσπαθείναεπουλώσειτοτραύ μαπουτηςάφησεηΕπιχείρησηΕστιά δα και καλείται να μπει στο πετσί της νεκρής Λέξι Μάντισον καθώς μοιάζουν σαν δύο σταγόνες νερό. Συνεργάτης από το Τμήμα Ανθρω- ποκτονιών και σύντροφος της Κάσι είναι ο επίσης γνώριμός μας από το Στο δάσος ΣαμΟ’ Νιλ, ενώτην προε τοιμασία και την επίβλεψη της μυ- στικής αποστολής έχει ο Φρανκ Μα- κέι που πρωταγωνιστεί στον Τόπο των πιστών . Η Κάσι μετακομίζει στην Ξαγκαθιά όπου διαμένει το ξε- χωριστό σύνολο συγκατοίκων της, ο Ντάνιελ, η Άμπι, ο Ρέιφ και ο Τζά- στιν· η ζωή τους κάτω από την πα- ραμυθένια επίστρωσή της κρύβει ρωγμές που θα αποκαλυφθούν σιγά σιγά και θα οδηγήσουν την Κάσι/Λέξι να ισορροπεί σε μια εξαιρετικά λε- πτή γραμμή. ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΊΛΙΣΣΑ ΤΟΥ ΙΣΛΑΝΔΙΚΟΎ ΝΟΥΆΡ ΓΡΆΦΕΙ Η ΚΈΛΛΗ ΚΡΗΤΙΚΟΎ Η Yrsa Sigurdardottir ξεκί νησε γράφοντας αστείες ιστορίες για παιδιά και, παρά τη μεγάλη τους απή χηση, αποφάσισε το 2006 να κάνει μια θεαματική στροφή προς τηλογοτεχνίαενηλίκων επιλέγοντας τα θρίλερ τρόμου με έντονα –έως πολύ έντονα– μεταφυσικά στοιχεία. Δικαιώθηκε. Ανεξιχνίαστες δολοφο νίες, μύθοι και θρύλοι της ισλανδικής κοινωνίας, ιστορικές αναφορές, η παγωνιά του σκανδιναβικού τοπίου, στοιχειωμένα σπίτια και ανεξήγητοι ήχοι τής χάρισαν διεθνήαναγνώριση και μια θέση ανάμεσα στους καλύτε- ρους συγγραφείς του είδους. Ανήσυχο πνεύμα όμως η Ισλανδή συγγραφέας, δεν επαναπαύτηκε στις δάφνες της. Το 2014 αποφάσι- σε να δημιουργήσει μια σειρά αστυ νομικών ιστοριών ειδεχθών εγκλη- μάτων με πυρήνα τα παιδιά και πρωταγωνιστικό δίδυμο την ψυχο- λόγοΦρέιγιακαι τον ντετέκτιβΧούλνταρ, η οποία έκανε πάταγο από το πρώτο βιβλίο της, το DNA (2017), και απέκτησε φανατικό κοινό. Στη συνέχεια κυκλοφόρησαν το Μήνυ- μα (2018) και η Λύτρωση (Νοέμβ ριος 2019) [όλα σε μετάφραση Αλέ- ξη Καλοφωλιά]. Στις σελίδες τους η συγγραφέας αποτύπωσε σκηνές ωμής βίας για να προκαλέσει τον αναγνώστη, για νατοναναγκάσεινασυνειδητοποιή σει την αγριότητα των ημερών, τους κινδύνους με τους οποίους έρ- χονται αντιμέτωπα τα παιδιά τόσο στην οικογενειακή εστία όσο και στο σχολείο και να καταδείξει την ανικανότητα πολλές φορές των θε- σμών για απονομή δικαιοσύνης. Εστιάζει στα τραύματα της παιδι- κής ηλικίας που πυροδοτούν με την πάροδο του χρόνου ακραίες παρα- βατικές συμπεριφορές φτάνοντας συχνά ως το έγκλημα. Το αντιφατικό πρωταγωνιστικό δίδυμο, η Φρέγια και ο Χούλνταρ, επιτυγχάνει να κρατήσει τις ισορ- ροπίες κατά την ανάπτυξη της αι- ματοβαμμένης πλοκής. Εκείνη εί- ναι παιδοψυχολόγος, αγαπά πολύ τα παιδιά και καταβάλλει μεγάλη προσπάθεια να μην εμπλακεί συ- ναισθηματικά σε κάθε υπόθεση, ζει μόνη στο διαμέρισμα του αδερφού της οοποίος βρίσκεται στηφυλακή, με συντροφιά τον σκύλο του. Εκεί- νος είναι ένας ικανός ντετέκτιβ με πολλές όμως ανασφάλειες, εθισμέ- νος στη νικοτίνη, που δεν λέει να ξεπεράσει τη Φρέγια. Η Yrsa Sigurdardottir δεν δημιουρ γεί απλά δυνατές, έντονες, αληθο- φανείς αστυνομικές ιστορίες· δη μιουργεί κάθε φορά ένα δικό της σύ μπαν σασπένς, δράσης και μυστη ρίου όπου όλα επιτρέπονται και τί- ποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται… μέχρι την τελευταίαπρόταση. * Η ΔΈΣΠΟΙΝΑ ΔΡΑΚΆΚΗΜΕΤΈΦΡΑΣΕ ΤΟ ΒΙΒΛΊΟ ΤΗΣ TANA FRENCH ΞΈΝΟ ΔΈΡΜΑ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΤΙΣ 14/11. * Η ΚΈΛΛΗ ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΕΊ ΓΙΑ ΘΈΜΑΤΑ ΒΙΒΛΊΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΣΤΗΝ ATHENS VOICE . ΤΟ ΝΈΟ ΒΙΒΛΊΟ ΤΗΣ YRSA SIGURDARDOTTIR ΜΕ ΤΊΤΛΟ ΛΎΤΡΩΣΗ , ΣΕ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΑΛΈΞΗ ΚΑΛΟΦΩΛΙΆ, ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΤΙΣ 28/11. ΜΠΕΊ Τ Ε Σ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΩΝ ΝΤ Ε Τ ΈΚ Τ ΙΒ... | 23
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MTE=