Το κερασάκι στην Τούρτα (Οι υποθέσεις του Σέρλοκ Χόλμς)

Η κυρία Χάντσον ανέφερε κάτι όταν αναρωτήθηκα πώς μπορούσε ένα τέτοιο πετράδι να χαθεί χωρίς να το προσέξει κανείς. «Αχ, κύριε Χολμς, ήσασταν τόσο απασχολημένος. Δε μάθατε ότι βουίζει όλο το Λονδίνο με τα νέα για το κλεμμένο ρουμπίνι της λαίδης Σουίνμπρουκ; Ίσως σας ξέφυγε επειδή έχουν ήδη συλλάβει τον δράστη. Το πετράδι δε βρέθηκε. Μεγάλο μυστήριο». Βλέπεις, αγαπητέ αναγνώστη, πόσο πολύ χρειάζομαι τη βοήθειά σου. Φιλικά, Σ.Χ. Σοκ προκάλεσε η σύλληψη της μις Μί- μι Σουέιθ μετά την κλοπή πολύτιμου ρουμπινιού από το μέγαρο Σουίν- μπρουκ στο νότιο Κένσινγκτον. Η λαίδη Σουίνμπρουκ ειδοποίησε την αστυνομία της περιοχής για την απώ- λεια του πολύτιμου λίθου από το δω- μάτιό της στη 1 μ.μ., λίγο μετά την επί- σκεψη της μις Μίμι Σουέιθ για να πά- ρει μέτρα για τις καινούριες κουρτίνες της ανατολικής πτέρυγας του μεγά- ρου. Η μις Μίμι Σουέιθ συνελήφθη στις 2:30 μ.μ. κατά την επιστροφή της στο κατάστημά της. Ο πολύτιμος λίθος, το διάσημο κόκκι- νο ρουμπίνι, δεν έχει ακόμη βρεθεί. Οι πελάτες της μις Σουέιθ ενημερώνο- νται να επικοινωνήσουν με τη συνερ- γάτιδά της, τη μις Σουάγκ, στο κατά- στημά τους – Σουέιθ & Σουάγκ. ΤΑ ΧΡΟΝΙΚΑ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΑΥΛΑΙΑ Γ ΙΑ ΥΦΑΣΜΑΤΕΜΠΟΡΟ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ 947 Μέσα στο πακέτο βρισκόταν επίσης αυτό το σημείωμα: Γκ.Φ. – για τη δική σου απόλαυση. Ελπίζω αυτό να σου αλλάξει γνώμη.