Άλλαξε ταχύτητα

D O R T H E N O R S 8 με τα δάχτυλά του στο πρόσωπό της, στον λαιμό της και πάνω κάτω στα μπράτσα της. Κάποια στιγμή την έπιασε σε λαβή στραγγαλισμού, αλλά το χειρότερο δεν ήταν αυτό· το χειρότερο ήταν όταν κλήθηκαν να επαναλάβουν οι μαθητές τις ασκήσεις. Ήταν εξευτελιστικό να σε ξαπλώνει σε πλάγια θέση ανάνηψης ένα παιδαρέλι δεκαοχτώ χρονών. Κι επιπλέον ένιωσε να της έρχεται ζαλάδα και δεν ήθελε κανείς να το πάρει χαμπάρι. «Είσαι πολεμίστρια εσύ» της έλεγε πάντα η μητέρα της. Έτσι είναι η Σόνια: δεν το βάζει ποτέ κάτω. Κα­ νονικά θα ’πρεπε, αλλά δεν το βάζει, κι έτσι λοιπόν «κάνεις δυνατές μαλάξεις στην καρδιά και κοιτάς αν αναπνέει ο άλ­ λος» έλεγε ο δάσκαλος πρώτων βοηθειών. Σε τελική ανάλυση, αυτό μόνο μετράει, σκέφτηκε η Σόνια: η αναπνοή . Κι έτσι, πέρασε τη θεωρία. Στην πράξη είναι που κολλάει πάντα, και τώρα να τη μέσα σ’ ένα αυτοκίνητο. Το ότι τα κατάφερε να φτάσει μέχρι εδώ είναι καταπληκτικό, αλλά δεν αρκεί. Θέλει να είναι ικανή, έμπειρη. Σαν την αδελ­ φή της, την Κέιτ, και τον γαμπρό της, τον Φρανκ, που πήραν δίπλωμα οδήγησης τη δεκαετία του ’80. Στην ιδιαίτερη πα­ τρίδα της, στο Μπάλινγκ, 1 όλοι είχαν πειραγμένα αμάξια και γούσταραν τζιπάδες σε χωματόδρομους για να κάψουν λά­ στιχο. Όλα τα ατυχήματα που η Κέιτ φοβάται τώρα ως ενή­ λικη τα ζούσε στο φουλ ως έφηβη. Έμπαινε λαθρεπιβάτης σε σαράβαλα, έκανε τη φαμ φατάλ σε πάρτι σε αχυρώνες και ήταν το κέντρο της προσοχής στα κλαμπ και στις αθλητικές επιδείξεις. Η Σόνια δεν θα ένιωθε την παραμικρή έκπληξη αν μάθαινε ότι η Κέιτ έπαιρνε το αυτοκίνητο των γονιών τους 1 Balling: Γεωγραφικά απομονωμένη μικρή κωμόπολη μόλις χιλίων κατοίκων στη Γιουτλάνδη.