Παιδιά διάλειμμα: Χειμώνας 2018-2019 Τεύχος 38

Oι μικροί δημοσιογράφοι συναντούν… Eξαμηνιαία Εφημερίδα για παιδιά του Δημοτικού Τεύχος 38 ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2018 ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Θέμης Ντέμος, Μαράμ Κιλάουι, Λευτέρης Χαντζόγλου, Ιωάννα Χαντζόγλου, Αριέλα Ντανούσι, Αριάδνη Ασσιούρα, Υακίνθη Βελέντζα, Ίνα Διακονίτζε, Φένια Ζαχαρία, Κούλα Πανάγου, Κωνσταντίνα Τάγκαλου Δάφνη Βρέλλη Αγγελική Μποζίκη Μάρω Ταυρή ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ Παιδική εφημερίδα «Παιδιά, διάλειμμα!» Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Τ.Θ. 21001, Τ.Κ. 114 10 ΑΘΗΝΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Ουρανία Λυμπεροπούλου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΠΑΡΑΓΩΓΗ Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΣΕ ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ Πότε ξεκίνησες να ζωγραφίζεις βιβλία; Να σας πω ένα μικρό μυστικό; Πάντα ζωγράφιζα βιβλία. Ειδικά στο σχολείο, στις τελευταίες τάξεις, που τα βιβλία δεν είχαν εικόνες παρά μόνο κείμενο, γέμιζα τους χώρους γύρω γύρω με πολλές ζωγραφιές. Και πέρασαν τα χρόνια και, με έναν τρόπο μαγικό, κάπως ήρθαν κι έδεσαν όλα και πάλι αυτό κάνω: ζωγραφίζω βιβλία! Ποια είναι τα αγαπημένα σου χρώματα και υλικά; Αυτή η ερώτηση πάντα με δυσκολεύει πολύ, γιατί δεν έχω αγαπημένο χρώ- μα. Αγαπώ όλα τα χρώματα. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω κανένα. Δε θα ήθελα η θάλασσα να είναι άλλο χρώμα, ούτε τα δέντρα άλλο χρώμα, ούτε η παπα- ρούνα άλλο χρώμα, ούτε το μοβ λάχανο να μην είναι μοβ. Όλα τα χρώματα χρειάζονται το ένα το άλλο. Κι εγώ τα χρειάζομαι όλα. Άλλωστε… τι Ίριδα θα ήμουνα αν δεν τα αγαπούσα όλα; Αγαπημένο υλικό έχω τον «μικρό μου θησαυρό» δηλαδή χαρτάκια, κουτά- κια, χαρτοσακούλες, εισιτήρια, γραμματόσημα, υφάσματα, πεσμένα φύλλα, ξυλάκια, ταπετσαρίες και πολλά πολλά άλλα, που μαζεύω αποδώ κι αποκεί και τα φυλάω με προσοχή, γιατί ξέρω ότι με αυτά θα κάνω ωραία κολάζ για τις εικονογραφήσεις μου! Κ.Π. 11246 Ποιο είναι το αγαπημένο σου βιβλίο και γιατί; Υπάρχουν τόσο ωραίες ιστορίες, τόσο ωραία παραμύθια, που ποιο να πρωτοδιαλέξω; Μ’ αρέσει ο Πίτερ Παν που πετάει όταν είναι χαρούμενος, μ’ αρέσει ο Γουίνι γιατί είναι ο πιο γλυκός αρκούδος που ξέρω, μ’ αρέσει η Κιβωτός του Νώε γιατί έχει όλα τα ζωάκια μαζί, τα Μούμιν γιατί... απλά είναι τα Μούμιν, ο Γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες για το φοβερό στοίχημα του Φιλέα Φογκ, ο Δον Κιχώτης, η Πίπη Φακιδομύτη, ο Μόγλης και πολλά πολλά, πάρα πολλά άλλα! Πώς σου έρχονται στο μυαλό οι εικόνες για τα βιβλία που ζωγραφίζεις; Είναι εύκολο; Είναι δύσκολο; Μπορεί να μοιάζει εύκολο, αλλά δεν είναι καθόλου. Την κάθε εικόνα την κουβαλάω μέρες στο μυαλό μου πριν ξεκινήσω να τη ζωγραφίζω. Την κου- βαλάω όταν κοιμάμαι, όταν βγάζω τον σκύλο μου βόλτα, όταν πίνω καφέ, όταν μαγειρεύω, όταν κάνω μάθημα στο σχολείο… Ποτέ δεν κάθομαι μπροστά σε ένα άσπρο χαρτί, να περιμένω να έρθει η ιδέα. Ξέρω ότι κάπου κρύβεται και πρέπει να έχω τα μάτια και τα αυτιά μου ανοιχτά για να μη τη χάσω. Όταν τη βρω, όλα μετά παίρνουν τον δρόμο τους. Αλλά ναι, είναι δύσκολη δουλειά, γιατί το μυαλό δουλεύει συνέχεια, όλες τις ώρες, όλες τις μέρες. ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΕΚΔΟΤΙΚH Α.Ε. Ιπποκράτους 118, 11472 Αθήνα. Τηλ.: 211 3003500, Fax: 211 3003562. email: metaixmio@metaixmio.gr www.metaixmio.gr Τoν αγαπημένo συγγραφέα Αντώνη Παπαθεοδούλου Την αγαπημένη εικονογράφο Ίριδα Σαμαρτζή Όταν ήσουν μικρός τι ήθελες να γίνεις; Ήθελα να γίνω αρχαιολόγος, δύτης, καραγκιοζοπαίχτης, κατασκευαστής μπουζουκιών, ναύτης σε τρικάταρτο, ιδιοκτήτης ταβέρνας σε κάποια παραλία, δάσκαλος πολεμικών τεχνών, πυροσβέστης, διασώστης, δημιουργός κινου- μένων σχεδίων, χαρτογράφος, βιβλιοδέτης… κάποια από αυτά ακόμη τα θέλω. Σχεδόν όλα! Όταν ήσουν παιδί, ποιο ήταν το αγαπημένο σου βιβλίο και ποιος ο αγα- πημένος σου ήρωας; Ήταν το Παραμύθι με τα χρώματα του Αλέξη Κυριτσόπουλου. Η ιστορία ενός Ουράνιου Τόξου που έφυγε στεναχωρημένο και τα παιδιά έτρεξαν να το φέρουν πίσω. Αγαπημένα μου βιβλία ήταν ακόμα τα Παραμύθια από το τη- λέφωνο του Τζάνι Ροντάρι και τα Γράμματα στην Παυλίνα του Τζέιμς Κρους. Ήταν η ιστορία ενός συγγραφέα που ζούσε μόνος στα Κανάρια Νησιά και αλληλογραφούσε με ένα μικρό κορίτσι. Εκείνος της έστελνε παραμύθια κι εκείνη του έστελνε μολύβια, γόμες, οδοντόκρεμα κι όλα αυτά που δεν έβρι- σκε στο απομονωμένο νησί του. Πώς σου έρχονται οι ιδέες για τα θέματα των βιβλίων σου; Και πότε σου έρχονται; Οι ιδέες έχουν μία ιδιοτροπία. Δεν έρχονται ποτέ όταν τις ψάχνεις. Δεν τους αρέσει καθόλου να τις ψάχνουν. Τους αρέσει να έρχονται μόνες τους, τη στιγμή που δεν τις περιμένεις. Γι’ αυτό και σε πιάνουν απροετοίμαστο στο λεωφορείο, στην ντουζιέρα, στον ύπνο σου… Οι ιδέες μού έρχονται με δύο τρόπους. Άλλες φορές μου έρχεται πρώτα η ιδέα της ιστορίας, από μία λέξη, έναν ήρωα, ένα λογοπαίγνιο, μια εικόνα και μετά ψάχνω να βρω τι είναι αυτό που θέλει τελικά να μας πει αυτή η ιστορία… Κι άλλες φορές μου έρχεται πρώτα ο λόγος, το θέμα που με απασχολεί και θέλω να μιλήσω στα παιδιά και σε όλο τον κόσμο γι’ αυτό, κάτι μέσα από την επικαιρότητα ή κάτι που με ανησυχεί, και ψάχνω έπειτα ποια ιστορία, ποιος ήρωας μπορεί καλύτερα να το υπηρετήσει. Ποια είναι τα συστατικά για να γράψεις ένα βιβλίο; Θα μπορούσα να πω η έμπνευση, η φαντασία, η δημιουργικότητα. Αλλά η αλήθεια είναι ότι το βασικό συστατικό είναι να έχεις μια ιστορία που θέλεις πολύ πάρα πολύ να πεις, να αφηγηθείς. Που φαντάζεσαι τον εαυτό σου να τη διαβάζει στους αγαπημένους του, σε γνωστούς και σε αγνώστους. Μια ιστορία που δε σταματάς να αφηγείσαι εσύ ο ίδιος στον εαυτό σου, ώσπου δεν αντέχεις άλλο και θέλεις να την πεις φωναχτά. Αυτό είναι το βασικό. Και το πιο σημαντικό. Μετά χρειάζεσαι χαρτί, μολύβι και κυρίως γόμα, για να σβήνεις και να ξαναγράφεις ακούραστα, ώσπου να νιώσεις ότι αυτό που έγραψες είναι όσο πιο τέλειο μπορείς! Αν σου δίναμε τις λέξεις «δικαιώματα» και «παιδί», τι θα σκεφτόσουν; Θα σκεφτόμουν ότι αυτές οι λέξεις μαζί, ταΔικαιώματα τουΠαιδιού, συνιστούν το πιο πολύτιμο πράγμα πάνω στη Γη. Και ίσως και το μόνο που χρειάζεται για να φτιάξουν όοολα τα άλλα. Ίσως τα Δικαιώματα του Παιδιού να είναι το μόνο που χρειάζεται να φροντίσουμε, να φυλάξουμε, να διεκδικήσουμε, να καλλιεργήσουμε – και όλα τα άλλα καλά πάνω στη Γη θα έρθουν μόνα τους, με πολύ φυσικό τρόπο. Όχι ίσως, είμαι σίγουρος ότι έτσι είναι. Ο Αντώνης Παπαθεοδούλου και η Ίρις Σαμαρτζή συνδύασαν τα ταλέντα τους και έφτιαξαν ένα υπέροχο βιβλίο! Ο Ραφτάκος των λέξεων κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ!